-
1 двигатель жидкого топлива
двигатель м жидкого топлива ДВС с подводом топлива к органам смесеобразования в жидком состоянииÖlmotor mРусско-немецкий словарь по энергетике > двигатель жидкого топлива
-
2 котёл для жидкого топлива
Kessel m, ölgefuerterРусско-немецкий словарь по энергетике > котёл для жидкого топлива
-
3 внутреннее потребление жидкого топлива
потребление с жидкого топлива, внутреннее потребление нефти и нефтепродуктов внутри страныInlandsölverbrauch m; Binnenölkonsumption fРусско-немецкий словарь по энергетике > внутреннее потребление жидкого топлива
-
4 Стационарный котел для жидкого топлива
20. Стационарный котел для жидкого топлива
D. Olgefeuerter Kessel
E. Oil-fired boiler
F. Chaudiere au mazout
-
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Стационарный котел для жидкого топлива
-
5 ёмкость для жидкого топлива
nshipb. ÖlbehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > ёмкость для жидкого топлива
-
6 бортовая цистерна жидкого топлива
adjoil. TreibölseitenbunkerУниверсальный русско-немецкий словарь > бортовая цистерна жидкого топлива
-
7 бочка для жидкого топлива
nauto. BetriebsstoffaßУниверсальный русско-немецкий словарь > бочка для жидкого топлива
-
8 вагон-цистерна для перевозки нефти и жидкого топлива
Универсальный русско-немецкий словарь > вагон-цистерна для перевозки нефти и жидкого топлива
-
9 воздушная труба цистерны жидкого топлива
adjshipb. Treiböltank-EntlüftungУниверсальный русско-немецкий словарь > воздушная труба цистерны жидкого топлива
-
10 воздушное отопление с применением пара и жидкого топлива
Универсальный русско-немецкий словарь > воздушное отопление с применением пара и жидкого топлива
-
11 впрыск жидкого топлива
noil. ÖleinspritzungУниверсальный русско-немецкий словарь > впрыск жидкого топлива
-
12 впрыск масла или жидкого топлива
noil. ÖleinspritzungУниверсальный русско-немецкий словарь > впрыск масла или жидкого топлива
-
13 высоконапорная форсунка для сжигания жидкого топлива
adjconstruct. DruckluftzerstäuberbrennerУниверсальный русско-немецкий словарь > высоконапорная форсунка для сжигания жидкого топлива
-
14 газификация жидкого топлива
neng. ÖlvergasungУниверсальный русско-немецкий словарь > газификация жидкого топлива
-
15 газогенератор для газификации жидкого топлива
noil. ÖlvergasungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > газогенератор для газификации жидкого топлива
-
16 гибкая ёмкость для жидкого топлива
adjshipb. flexibler Ölbehälter, schwimmende Ölwurst, schwimmender ÖltransportschlauchУниверсальный русско-немецкий словарь > гибкая ёмкость для жидкого топлива
-
17 горелка для жидкого топлива
nchem. ÖlbrennerУниверсальный русско-немецкий словарь > горелка для жидкого топлива
-
18 двигатель жидкого топлива
neng. Ölmaschine, ÖlmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > двигатель жидкого топлива
-
19 двигатель с непосредственным впрыском жидкого топлива
nmilit. ÖleinspritzmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > двигатель с непосредственным впрыском жидкого топлива
-
20 диптанк для жидкого топлива
nshipb. ÖlhochtankУниверсальный русско-немецкий словарь > диптанк для жидкого топлива
См. также в других словарях:
СТО 70238424.27.100.033-2009: Хозяйство жидкого топлива ТЭС. Условия создания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.100.033 2009: Хозяйство жидкого топлива ТЭС. Условия создания. Нормы и требования: 3.3 жидкость горючая : Нефтепродукты, имеющие температуру вспышки в закрытом тигле 61 °С и более. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.27.100.035-2009: Хозяйство жидкого топлива. Прием, хранение, подготовка и подача мазута на ТЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.100.035 2009: Хозяйство жидкого топлива. Прием, хранение, подготовка и подача мазута на ТЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.3 жидкость горючая : Нефтепродукты, имеющие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.27.100.034-2009: Хозяйство жидкого топлива. Прием, хранение, подготовка и подача мазута на ТЭС. Условия поставки. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.100.034 2009: Хозяйство жидкого топлива. Прием, хранение, подготовка и подача мазута на ТЭС. Условия поставки. Нормы и требования: 3.1.2 масса нетто : Разность массы брутто и массы тары. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51382-99: Котлы отопительные. Часть 4. Котлы отопительные с дутьевыми горелками. Специальные требования к котлам с дутьевыми горелками для жидкого топлива теплопроизводительностью до 70 кВт и рабочим давлением до 3 бар. Термины, специальные требования, методы испытаний и маркировка — Терминология ГОСТ Р 51382 99: Котлы отопительные. Часть 4. Котлы отопительные с дутьевыми горелками. Специальные требования к котлам с дутьевыми горелками для жидкого топлива теплопроизводительностью до 70 кВт и рабочим давлением до 3 бар.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51382-2011: Котлы отопительные. Часть 4. Котлы отопительные с дутьевыми горелками. Специальные требования к котлам с дутьевыми горелками для жидкого топлива теплопроизводительностью до 70 кВт и рабочим давлением до 0,3 МПа. Термины, специальные требования, методы испытаний и маркировка — Терминология ГОСТ Р 51382 2011: Котлы отопительные. Часть 4. Котлы отопительные с дутьевыми горелками. Специальные требования к котлам с дутьевыми горелками для жидкого топлива теплопроизводительностью до 70 кВт и рабочим давлением до 0,3 МПа.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сжигание жидкого топлива — сжигание псевдосжиженного топлива — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сжигание псевдосжиженного топлива EN fluid combustion … Справочник технического переводчика
ДВИГАТЕЛЬ ЖИДКОГО ТОПЛИВА — двигатель внутреннего сгорания, работающий на жидком топливе. Д. Ж. Т. разделяются на двигатели с непосредственным вспрыском топлива в цилиндр и двигатели карбюраторные, в которых жидкое топливо в карбюраторе распыляется, смешивается с воздухом и … Морской словарь
устройство защиты котла при падении давления газа или жидкого топлива — Устройство, подключающее резервный подвод топлива или отключающее котёл. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gas/liquid fuel low pressure boiler protection device … Справочник технического переводчика
манометр для жидкого топлива — degalų slėgio rodytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, rodantis degalų slėgį bake, vamzdžiuose ar pan. atitikmenys: angl. gasoline pressure gage; gasoline pressure gauge vok. Benzindruckmesser, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
манометр для жидкого топлива — kuro slėgmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skystojo kuro (pvz., benzino) slėgmatis. atitikmenys: angl. fuel pressure gage; fuel pressure gauge; petrol pressure gage; petrol pressure gauge vok. Benzindruckmesser, m; … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
автоцистерна для перевозки жидкого топлива — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN petroleum car … Справочник технического переводчика